以下のコマンドを入力します。
> git config --global core.editor "'C:/Program Files (x86)/sakura/sakura.exe' -CODE=4"
-CODEオプションは文字コードを指定するもので、4はUTF-8です。